Wie is Martine Hoogschagen?
Wie is Martine Hoogschagen?
Mijn man Hemko Bruinsel en ik wonen en werken sinds 2006 met veel plezier in Frankrijk. Maar is daarbij altijd alles van een leien dakje gegaan? Nee, dat natuurlijk niet. We hebben om tafel gezeten en eens opschreven wat in onze ervaring de verschillen zijn tussen het leven in Nederland in de stad ten opzichte van het wonen in Frankrijk op het platteland. We kwamen op praktische verschillen en problemen (verstopte septic tanks, ontplofte boilers, slangen voor de deur), maar ook (plattelands) cultuurverschillen in de omgang met Fransen (het kussen van mensen van wie je niet eens weet hoe ze heten, strenge berispingen omdat je kaas op het kaasplateau verkeerd aansnijdt) en de fameuze Franse bureaucratie natuurlijk. Daar staat tegenover dat het aangenaam wonen is in Frankrijk, omdat het er heel wat mooier weer is dan in Nederland, je er voor weinig geld heerlijk uit eten kunt, je met vrijwilligerswerk een breed scala aan mensen ontmoet en het leven, zeker op het platteland, minder gejaagd is dan in Nederland. Tel je hier nog onze taalblunders en andere misverstanden bij op, dan vonden we dat het “stof” genoeg was om een leuk boek te kunnen schijven.
Wij zijn geen ego trippers, dus niet een boek over onszelf, maar over de fictieve blonde spontane Lynda Schipper uit Hoorn. Het schrijven van mijn eerste boek ging zo razend snel en ik had zoveel ideeen om te verwerken in het verhaal, dat ik binnen de kortste keren een veel te dik boek had. Uit Boek 1 heb ik meer dan 10.000 woorden geknipt en heel veel ideeen over onderwerpen en cultuurverschillen overgehouden waar ik nog over wil schrijven. Ik heb dan ook bedacht om een serie te maken van drie delen.
Deel 1 gaat met name over algemene cultuurverschillen tussen Nederlanders en Fransen, jaarlijks terugkerende evenementen, eten en drinken en de Franse taal.
Deel 2 en deel 3 gaan o.a. over het Franse schoolsysteem, de gezondheidszorg in Frankrijk, oud worden in Frankrijk, de Franse politiek en wat er verder nog naar boven komt en natuurlijk valt er weer genoeg te lachen.
Om te oefenen met het maken van een wordfile voor een ebook heb ik een feelgood kerstnovelle geschreven. Tevens kon ik daardoor alvast een account aanmaken op Hebban en Goodreads en alle online boekenverkooppunten zoals Kobo, Amazon, Bol, Apple etc. Een heel erg leuk leerproces. Ik heb dus helemaal de smaak te pakken en ben al weer begonnen aan een tweede boek (ook een serie van drie) over iemand die een B&B start in Frankrijk. Dit boek komt in 2024.
Biografie
Martine Hoogschagen (1967) woont samen met haar man Hemko sinds 2006 in Beauvoir-sur-Mer in Frankrijk. Ze hebben samen een B&B en een paar vakantiehuizen op 800m van de Atlantische Oceaan. Martine heeft HEAO-commerciële richting gedaan en ze werkte in Nederland vrijwel altijd bij internationaal opererende bedrijven. Ze heeft na haar opleiding in 1989 een tijdje in de Verenigde Staten gewoond en verbleef ook al, voor ze in 1992 haar man leerde kennen, in 1991 een jaar in Frankrijk. Haar grote plezier in het schrijven is begonnen tijdens de voorbereidingen voor haar tweede vertrek naar Frankrijk. Ze schreef tijdens de emigratie een twintigtal artikelen voor het blad Maison en France. Martine ontving in Nederland altijd al graag mensen thuis om voor hen te koken. Eenmaal geïnstalleerd in Frankrijk brak haar kook- en tuinlust pas echt los door het aanbieden van table d’hote maaltijden aan haar gasten met groenten en kruiden uit haar eigen groentetuin en schreef ze een aantal artikelen voor het culinaire blad Bouillon!. Martine leest voor het slapen gaan heel graag Feelgood romans (bij voorkeur ”low angst slow burn romances”), maar als ze heel eerlijk is leest ze het allerliefste kookboeken. Zij schrijft luchtige verhalen die geïnspireerd zijn op wat ze in Frankrijk gezien, gehoord of meegemaakt heeft. Tevens is zij bezig met een kookboek geïnspireerd op haar debuut Nonchalant.
Als ik geweten had hoe leuk het is om een boek te schrijven, dan had ik het al veel eerder gedaan!
– Martine Hoogschagen
BLOG
Interview over uitgeven in eigen beheer
Interview over uitgeven in eigen beheerInterview over uitgeven in eigen beheerIk ben een piraat! Gisteren wist ik dat eerlijk gezegd ook nog niet, maar ik las het in mijn duo interview samen met auteur Elmar Otten. Collega Patricia Bouwhuis-Ooyevaar maakt op dit...
Uitleg bij mijn Show don’t tell project
Uitleg bij mijn Show don’t tell projectUitleg bij mijn Show, don’t tell projectUitleg bij mijn Show, don’t tell project ‘Show, don’t tell’ is iets waar ik nog wat moeite mee heb bij het schrijven. Wanneer je een technische uitleg in een schrijfboek leest is dat toch...
Schrijf update februari 2023
Schrijf update februari 2023Schrijf update februari 2023Was februari een leuke maand voor jou? Voor mij was het ontzettend leuk en druk want: Onze B&B was de hele maand volgeboekt We zijn gestart met klussen voor het nieuwe seizoen (oa 102 balkjes 2x gewit) We...
recepten DVP Bookish Valentine Event
Recepten DVP Bookish Valentine EventRecepten DVP Bookish Valentine EventBonjour, Heb je 11 februari genoten op het Bookish Valentine Event van Dutch Venture Publishing? Ik was heel blij dat ondanks dat ik geen auteur bij deze uitgever ben ik toch kon bijdragen aan de...
Schijf update januari 2023
Schijf update januari 2023Schijf update januari 2023Mijn conclusie na één jaar social media voor mijn schrijfprojecten: ik krijg veel meer ‘likes’ en commentaar op dingen uit mijn privéleven dan details over mijn schrijven😃 Ik weet niet of dat iets zegt over mijn...
Ik sta op de longlist van de Indie-awards!!!!
Ik sta op de longlist van de Indie-awards!!!!Ik sta op de longlist van de Indie-awards!!!!Leuk nieuws voor mij en iedereen die me hielp bij het schrijven van Nonchalant. Voor het eerst in mijn leven sta ik op een longlist. Net echt en in goed gezelschap natuurlijk. Ik...
Kerstverhaal op boekenblog Bookstamel.com
Kerstverhaal op boekenblog Bookstamel.comKerstverhaal op boekenblog Bookstamel.comDeze week kreeg ik via Messenger een foto van een werkelijk enorm grote witte en wat verfrommelde damesonderbroek. De aanleiding was dit Kerstverhaal dat ik schreef voor de boekenblog...
De tweede ronde een week gratis te downloaden
De tweede ronde een week gratis te downloadenDe tweede ronde een week gratis te downloadenSamen met de muze van mijn kerstnovelle op de foto☺ Hoe kijk jij terug op het afgelopen jaar? Voor mij was het een soort van wervelwind. Twaalf maanden geleden schreef ik een...
Column voor webmagazine Boek&Breakfast op 25 september 2022
Column voor webmagazine Boek&Breakfast op 25 september 2022Column voor webmagazine Boek&Breakfast op 25 september 2022Het leven in een Franse B&B - Vertrouw, Vermoed en Verwacht Martine Hoogschagen Het programma Ik vertrek en soort gelijke tv-programma’s...
Nonchalant is nu ook #travelingbooknonchalant
Nonchalant is nu ook #travelingbooknonchalantNonchalant is nu ook #travelingbooknonchalantTot mijn plezier is Nonchalant aangekomen in Helmond en gaat vanaf daar op roadtrip voor het Traveling Book concept van Cindy @cindysbooksofromance #travelingbooknonchalant. Het...
Oh néé, een gaskanon
Oh néé, een gaskanonOh néé, een gaskanonIk zit verdorie ineens midden in een scene van mijn eigen boek…Voor wie mijn debuut Nonchalant gelezen heeft, ik bedoel de gaskanonscene.Er zijn rond ons dorp vaak velden met zonnebloemen en die zien er altijd prachtig uit...
Eerste reacties op mijn debuut Nonchalant
Eerste reacties op mijn debuut NonchalantEerste reacties op mijn debuut NonchalantDe paperback van Nonchalant is alweer een maand uit. Wat een ontzettend leuke tijd is het geweest. Toen ik begon met schrijven had er helemaal nooit bij stilgestaan hoe dat zou zijn...